What to observe: Passive balancing (top-bleed) only works during charging — it dissipates energy from the high cell. Active balancing can transfer energy any time, converging faster and preserving pack capacity.